sgusers7的部落格

URL:.chinanews.com.cn/gn/2013/10-04/5344883.shtml　　部分景點關門，迷你倉最平中國赴美遊客掃興　　滬旅行社正緊急調整線路，業內人士稱常規團受影響相對較小　　美國聯邦政府停擺，導致部分由聯邦政府管理運營的國家公園、博物館、紀念館等景點被迫關閉。正逢國慶假期，這讓不少興沖沖赴美旅遊的中國遊客掃了興。記者昨日從上海多家旅行社瞭解到，前後方正在緊急調整相關線路，儘量減少對遊客行程的影響。不過，由於《旅遊法》已開始實施，旅行社更改行程必須得到全團隊遊客的同意。　　昨天，一些在美的中國遊客紛紛在微博上曬出了與黃石公園關閉警示牌的合影，這對乘興而來的他們來說，實屬無奈之舉。一位從事旅遊行業10多年的業內人士告訴記者：“目前美國關閉的是國家公園，並非所有的景點都關閉。因此，‘關門’風波對赴美常規旅行團影響相對較小，預計受影響的主要是來自中國的自由行遊客，當地自助游以及深度游等群儲存。”上海國旅副總經理趙德祥則介紹說：“關閉的景點中，團隊游受影響最大的是黃石公園。”據悉目前上海國旅一個20人的旅行團已到達舊金山，後續的黃石公園行程還在待定中。　　據悉，10月1日至10月8日期間，受“關門”事件波及的攜程團隊共10多個，總人數200余人。攜程稱，昨天已實行應急預案，對受影響的攜程客人將退還相關費用，並額外補償一段旅遊行程。對於未出行訂單，若客人願意繼續出行，則按已出行的規則處理；對不願出行的客人，按攜程相關旅遊保障進行退訂和補償。　　記者瞭解到，10月1日起實施的 《旅遊法》中明確規定，旅行社不得更改行程，如果遇到不可抗力因素，旅行社與遊客協調重新調整線路或辦理退款，必須經得全團遊客同意。同時，《旅遊法》還規定了不可抗力造成的損失由旅遊者和旅行社共同承擔。多家旅行社負責人表示，若國慶期間美國政府重開國家公園，仍將按原行程安排遊客遊玩。若趕不上，還盼遊客能儘量理解配合。(記者 郭藝珺)mini storage

沒有內文self storage

近年深受大人細路歡迎的手機遊戲Angry Birds，文件倉在國慶日變成真實！亞洲首個獲遊戲商Rovio授權的Angry Birds樂園，周二在浙江開幕，首日吸引5千人入場，相對內地其他傳統旅遊景點的人山人海，樂園遊客不用做「沙甸魚」。四川九寨溝前天則因遊客太多，上下山道路交通癱瘓，數千人一度滯留山上，引起鼓譟，景點管理局昨凌晨書面道歉，並安排退票。來自芬蘭的遊戲Angry Birds熱爆全球，亞洲首個獲遊戲商授權的主題樂園終於在國慶日，於浙江海寧鹽官景區正式開幕。樂園位於景區觀潮勝地公園內，佔地逾10萬平方呎，內有小鳥城堡、音樂球場、4D動感影院、遊戲體驗區及正版商品專賣店存倉，還有戶外大丫叉等經典遊戲場面以及多個輕觸式屏幕的Angry Birds遊戲設備，開幕首日便吸引不少人一家大細到場齊齊玩，據統計，入場人數達5千人。遊客困九寨溝當局道歉其他旅遊景點則在國慶黃金周期間「迫爆」，其中四川九寨溝昨早9時許已售出4.1萬張門票，達景區容客量上限，遂停止售票，以防發生前天的混亂情況。據悉，九寨溝前天遊客爆滿卻仍繼續售票，而且有遊客不滿等候景區巴士太久，湧出馬路強行攔截巴士，導致主要道路的交通癱瘓，逾4千人在寒風下滯留山上大半晚，部分人選擇摸黑步行十多公里下山。直至前晚10時左右，滯留遊客才全部疏散。九寨溝管理局昨凌晨發出書面道歉信，稱深感內疚和自責。儲存

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　華西都市報訊（記者 李欣憶）國家旅遊局昨日在官網掛出溫馨提示：因美國聯邦政府預算未獲國會批准，其部分部門于10月1日起暫時關閉。受此影響，一些由聯邦政府資金資助或補貼的機構、設施、景點、景區，如國家公園、紀念館、博物館、演出中心都已暫時關閉或停止營業。鑒於此，國家旅遊局提醒近期赴美旅遊的中國遊客和旅遊團隊，密切留意相關情況，審慎選擇出行路線。儲存

提到「富豪飯堂」，self storage大抵想到「只可遠觀，難以一嘗」，達官貴人進駐的食店，平民豈能一嘗其味！時移世易，隨�商業金融中心東移，灣仔已成為新商業中心，區內的高級食肆漸多，更有新富豪飯堂興起。此等新富豪飯堂親民得多，除招待特定會員、商會成員，也歡迎懂得吃、有品味之士光顧。「浙江省同鄉會聯合會」在灣仔經營了一所高級食肆浙江軒，便是這一類的「新富豪飯堂」。話說回來，食店開業僅一年，便獲米芝蓮一星食肆榮譽，究其原因就是那份「浙江鄉情」煮出「浙江香味」。過往高級中菜食府多集中於中環開業，時移世易，近年灣仔區出現了一個「高級中菜特區」，就是介乎史釗域道與杜老誌道之間的駱克道，屈指一算，單是該路段之內，就有四五間以中菜為主的高級食肆。約一年前，「香港浙江省同鄉會聯合會」進駐該區，其會所食肆取名為浙江軒，除了服務會員，也會對外開放；不消一年光景，已成為區內「隱世」新富豪飯堂。灣仔區屬旺區，交通方便，既然位處駱克道，何解稱作「隱世」？原來食店位處駱克道一幢商業大廈樓上，沒有做外牆招牌，只在二至三樓玻璃幕牆內掛了印有「浙江軒」三個大字的巨型西湖風景。身為浙江省同鄉會聯合會一分子的食店常務董事車弘健說：「二樓是大堂，可容納約百人，除了招待會員，也歡迎街客光顧；三樓廂房則以招待會員為主，其實也不是不對外，因同鄉會會員會以此作為招呼客人的地方，故廂房長期訂滿。」飲食外行由零開始原以為車弘健是做開飲食生意，卻原來是做科學儀器的，他解釋搞食肆是因為浙江省同鄉會聯合會踏入十五周年，一直想找一個地方做會所，由2010年開始籌備，想買一個商業單位做會址，並有一家會所餐廳，可以增加會員之間的凝聚力，「2011年2月籌備，最初由二十五個股東集資，全都是同鄉會的會長、副會長和其他鄉賢，有些更是三代都是同鄉會一分子。搞餐廳不是為賺錢，而是提供一個平台，於是集資買了這幢僑阜大廈單位，剛好這商廈已有『餐廳牌』，可以經營食肆，所以有正式的餐廳牌和酒牌，不像其他會所只有會所牌，故此食店亦可以招待街客。」對於做開科學儀器生意的車弘健，坦言搞飲食十分困難。車弘健表示，雖然是由零開始，但在現任會長李德麟的領導下，終能排除萬難，開業至今已經有錢賺，還未包括自置物業因樓價上升的賬面利潤呢。「食店在2011年11月11日的11時11分開張，不是迷信擇日，而是剛巧該日子和時間合共有八個一，取其易記。雖然我們對食物質素要求高，但總也希望被認同，故開業後，也打聽過關於米芝蓮的事，獲知該組織有手冊出售，便想參考一下摘星指引，但最後沒有拿來參考，因為我們深信先做好自己就行。當米芝蓮公布新一年度的本港星級食肆前一天，我們獲通知得到一星，大家未敢相信，當時會長李德麟也在場，為免是有人開玩笑，待翌日傳媒報道後才敢相信。」引入原酒配大閘蟹車弘健透露， 創業之初，股東們集資1 億300 萬元，其中6,600萬元用來買現址物業，現在單是樓價已翻了一番。除了賬面大賺之外，實際經營也獲利，股東分過錢，但賺到錢也不及獲得米芝蓮一星來得開心。對於創業僅一年便摘星，車弘健表示未敢奢望一年後會升級，因為有一定的難度，但會努力保住一星。「二十五個股東之中，沒一個是做開飲食的，可以說我們是由零開始；幸好找到潘九龍師傅，潘師傅在蘇浙學藝，也曾是倫敦廣場雪園的老闆之一，亦在尖沙咀夜上海做過，我們誠意邀請他來幫手。有最好的師傅，也要有最好的食材，我們的供應商亦全是信譽昭著的老字號。」成為米芝蓮一星級，晚晚座無虛席，有個好開始，但公務忙了，私人時間少了，車弘健有一對年約四歲的孖女，十分逗人喜愛，但自從成為常務董事後，少了時間陪伴女兒。然而他依然為食店出謀獻計，最新的打算是要成為香港首家引入「原酒」的食肆。車弘健說︰「大閘蟹季節將至，一般會飲花雕伴蟹，但現時飲到的花雕不夠正宗，舉個例說，若是十二年的，但不會全都是取自十二年那埕酒，而是會溝入一些其他年份如八年或六年之類；而原酒意思是十二年就整埕都是醞釀了十二年，不溝入其他年份，一打開酒埕，空氣中充滿酒香。我跟紹興一些酒廠相熟，將會到當地洽談，把原酒帶回來，與頂級靚大閘蟹堪稱絕配。」秉承傳統創新味食店走的是「秉承傳統，與時並進」的精神，可以吃到非常正宗的濃油赤醬江浙口味mini storage也可以因應客人口味，在濃淡方面各適其適。行政總廚潘九龍「龍哥」表示，除了時令的食材，也會發掘一些新的食材，以傳統手法炮製江浙新口味。當晚龍哥便做了四小碟冷盤、六大菜、包點和甜品。菜單開來，四小碟是醉乳鴿、鎮江肴肉、醬蘿蔔和熏蛋。先講醉鴿，一般人愛吃醉雞，然而筆者覺得，鴿肉比雞肉較有「??頭」，酒入鴿肉吃來齒頰留酒香，即是洋人說的after taste，是作為酒肴的最佳禽肉。肴肉是水準之作，較為驚喜的是醬蘿蔔，不是小小的，而是頗大的一條條，醬味適中。到了熏蛋，開邊奉客，有人聞蛋變色，記者覺得偶一為之絕無問題，連吃兩半，頻呼好味。清鮮濃淡總相宜接�是六大菜，先是甜豆蝦仁，接�松子雞米窩巴卷、青蟹炒年糕、火朣雞燉大排翅、清蒸鰣魚、蜜汁烤雙肪，單尾是黑松露小籠包，甜品是南瓜八寶飯，味道有清鮮，有濃淡。甜豆蝦仁有別於以茶葉入饌，清淡的甜豆不會搶去蝦的鮮味，然而一清一鮮，口感極佳。接�是松子雞米鍋巴卷，論賣相可以奪得一百分；一般的鍋巴是浸在濃稠湯汁內的大塊小塊，這個鍋巴有點像日本手卷，也像墨西哥的Taco，鬆軟的雞肉碎加上松子，脆脆口感，加上香脆鬆化的鍋巴，挺美妙。醬料屬鹹味，鍋巴則帶點甜，味道配搭獨特。來到江浙菜系有名的蟹和年糕，記者看到市面上已有大閘蟹賣，但當晚龍哥用了青蟹炒年糕，他解釋是因為新到的大閘蟹還未夠靚，所以選用濃濃蟹味的青蟹；青蟹炒年糕，主角應是蟹，但記者卻愛吃被濃厚醬油包裹�的年糕，因為蟹的鮮味經過猛火爆炒之後，被淡淡的年糕吸收。吃過年糕再啖蟹肉，啖啖肉的巨型蟹箝，才知什麼是鮮香味美。齒頰留香大滿足火朣雞燉大排翅是江浙菜系的招牌菜，主角火朣雖然很重要，但龍哥認為最好的火朣，也要有靚雞來提味，故採用新鮮雞隻，雖然成本比較貴，但可以令湯味清鮮，客人吃得滿意，已是廚者最大的滿足。至於鰣魚，雖骨多但味極鮮，龍哥說鰣魚以內地的質素最佳，故此他也選用內地貨色。這道菜式不用花巧，清蒸最能吃到鰣魚的原味。來到單尾的黑松露小籠包，先不說那「點睛」的黑露，小籠包皮薄，湯汁適中，入口有熱熨爆汁感；當汁液跟那黑松露在口腔內相遇，把味蕾享受提升至更高的層次。說實話，來到甜品，記者已有八成飽，但看到賣相非常「瑰麗」的南瓜八寶飯，又忍不住來了幾口，南瓜內釀滿黑糯米、紅棗、蓮子、提子乾等，然後蒸熟，再加上紅紅綠綠的櫻桃和杞子，色彩繽紛。糯米蒸得軟熟煙韌，且已帶點微甜，若然淋上桂花糖水，甜度馬上提高，味道也變得有層次感，南瓜肉味清甜軟綿。船王千金手筆有好的食物，好的招呼，也要有好的環境，才算得上稱心。浙江軒與其他高檔食肆最大的分別是豪華得來很有特色，置身其中不但舒服閒適，兼且有如身處江南，這一切都歸功一人。這人是誰？她既是同鄉會的一分子，亦是著名船王已故的包玉剛爵士長女包陪慶。「我們購入現址後，便進行室內設計，當時包陪慶表示：『我們不是跟別人鬥豪華，因為你豪華，人家也可以更豪，而是要有真正的江南風情。』正因如此，採納了包陪慶的意見，用上具江南特色的灰磚牆，還有紅色柱是代表寧波人嫁女用的紅色。」來到三樓，空間可以一分為二，又可以打通成為一個大型廂房的貴賓廳，其中一面牆壁全用紹興酒埕做牆飾，很有特色；至於女侍應的小鳳仙中式制服，也是出自包陪慶的構思。車弘健說：「除了設計，餐具也一絲不苟，是浙江龍泉清池出品，一套要賣200多元，包陪慶指定選用，很有氣派，很有特色，雖然成本較貴，但正如我們搞飲食不是為賺錢，當然要堅持做好一點。既然打�浙江同鄉的招牌，不能辜負鄉賢們的期望。」火朣雞燉大排翅火朣很重要，也要有靚雞來提味，故採用新鮮雞隻，令湯味更清鮮。南瓜八寶飯非常「瑰麗」的南瓜八寶飯釀滿黑糯米、紅棗、蓮子、提子乾等，加上櫻桃和杞子，色彩繽紛。搶虎尾只用黃鱔的背部，先將其蒸熟，然後以調好味的汁液淋上面，因黃鱔背部為全條魚最嫩滑的部分，故味鮮肉嫩。清蒸鰣魚鰣魚雖骨多，但味道極鮮，選用內地高質鰣魚，這道菜式不用花巧，清蒸最能吃到鰣魚原味。甜豆蝦仁甜豆蝦仁有別於以茶葉入饌，清淡的甜豆不會搶去蝦的鮮味，然而一清一鮮，口感極佳。青蟹炒年糕行政總廚龍哥用青蟹，是因新到的大閘蟹還未夠靚；青蟹的鮮味經過猛火爆炒之後，被淡淡的年糕吸收。撰文︰張　湄攝影︰郭錫榮迷你倉

一年一度樂壇盛事，mini storage第二十七屆澳門國際音樂節，將以多齣精彩的歌劇及多元化的音樂表演，為樂迷帶來二十二項精彩節目。無論是製作宏大輝煌的歌劇，歌詠真善美的大合唱，還是精緻細膩的室內樂，都是經過精心選取的上乘之作，以中西交融的多元精彩，帶來一個繽紛悅耳的盛會。　■香港文匯報記者 王禹、柯景風 澳門報道澳門節慶 第二十七屆澳門國際音樂節精彩上演由澳門特區文化局主辦的一年一度音樂盛會，第二十七屆澳門國際音樂節於10月2日至11月3日隆重舉行，今屆共有22項經典節目。來自世界各地包括美國、德國、俄羅斯、葡萄牙、西班牙、奧地利、塞爾維亞、拉脫維亞、立陶宛、挪威、韓國、內地、台灣以及澳門等國家和地區的著名演奏家及樂團紛紛登場，令人目不暇給。屆時除了於大小劇院及音樂廳演出外，還會貫徹多年傳統，在多個別具特色的世遺景點上演。重金打造經典歌劇三重奏　華格納、威爾第，兩顆照亮十九世紀歌劇世界的耀眼明星，其曠世音樂才華一直為世人所稱羡。為紀念他們誕辰二百周年，本屆音樂節傾力製作、重金打造經典歌劇：華格納獨幕歌劇《萊茵的黃金》將為音樂節隆重揭幕，此劇是華格納空前絕後龐大歌劇《尼布龍指環》的前奏劇，故事以萊茵河中的黃金為主線，展演一台天上諸神智鬥力取的壯觀大騷。緊接著，由拉脫維亞國家歌劇院聯同澳門樂團，傾力獻上威爾第的四幕歌劇《阿伊達》，這部極負盛名的龐大歌劇以華麗的場面和令人神迷的異國情調長演不衰，堪為歌劇界奇蹟。樂迷可借此機會再次欣賞兩位「上天派來創造音樂的使者」之美妙創作。　另外，音樂會還將在瑰麗典雅的崗頂劇院，上演莫扎特獨幕喜歌劇《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》，猶如為樂迷呈上輕鬆美味的甜點。歌劇是音樂節多年來的旗艦之作，每每為音樂節掀起熱鬧序幕，而本屆音樂節則以美國百老匯經典音樂劇《西貢小姐》作為完美句號。令人淚下的悲情畫面，配以強有力的優秀音樂及合唱，使此劇煥發人性魅力與情感深度，經久不衰。重量級音樂家閃耀登場　蜚聲國際的韓籍小提琴家鄭京和被譽為「現代小提琴藝術王國中的新皇后」，她的演奏音色光澤閃亮，讓人繞樑三日。本屆音樂節隆重獻上她的個人小提琴演奏會，盡展小提琴藝術的絕美境界。歷史悠久的維也納兒童合唱團再度成為音樂節的座上客，由「歌唱著的天使」帶來《多瑙河畔的歌聲》，天籟童聲活潑中不失優雅，令人讚歎不已。世界知名的葡萄牙高秉根樂團以古典與現代並存的曲目和不拘一格的演奏風格風靡樂迷，闊別澳門多年，今次亞洲巡迴演出重回舊地，風采更甚。德國德累斯頓愛樂樂團名揚世界超過半個世紀，擁有大批著名指揮家和傑出樂師，演奏曲目廣泛而富意味，由指揮大師米凱爾．桑德林聯同天賦異稟的德國小提琴家茱莉亞．費雪出演，更見份量。世遺景點作特色舞台　歷屆澳門國際音樂節上，都將世遺景點與美樂名家相結合，融藝術和音樂於一體。玫瑰堂是演唱宗教作品的最佳舞台，拉脫維亞國家歌劇院將於此獻唱十九世紀最雄偉的宗教音樂之一《安魂曲》，盡展輝煌；立陶宛室內樂團的《樂陶醉》將為玫瑰堂披上妙麗的音樂衣裳；塞爾維亞共和國蒂芙娜妙韻團以《心曲聖頌》煥發聖堂光輝。　台灣創作歌手張懸與本地搖滾樂隊L.A.V.Y.將在大炮台演出。葡萄牙「國寶法多」和澳門國家級非物質文化遺產「南音說唱」，這兩種源於生活的獨特音樂形式，首次於世界遺產鄭家大屋邂逅，低吟淺唱，盪滌心靈。藉由海外藝團來澳之際，本屆音樂節還將推出多個工作坊、大師講座、導賞及社區活動迷你倉。精彩節目：美高梅澳門德國啤酒節「美高梅澳門德國啤酒節」又要來了，市民及旅客將可以一連十日盡享傳統啤酒節盛會，品嚐特色地道德國美食、暢飲德國啤酒，更有由慕尼黑遠道而來的著名樂隊現場表演，盡享日耳曼風情。　今年已是連續第五年舉行了，本年度啤酒節將在偌大的露天草坪上將架起二十五米長的巨型帳篷，場內佈置以地道特色德國啤酒節傳統風貌為主，加上傳統長木桌椅，更有身穿傳統服飾由德國遠道而來的啤酒女郎隨時出現在身邊，處處洋溢著別具風味的節日派對氣氛，令賓客盡情歡慶德國啤酒節之傳統風味。日期︰10月17日至26日時間︰每天晚上6時開始地點：美高梅維天閣II精彩節目：澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽又要開始了，每年該項賽事都會在澳門路環小型賽車場舉行。位於路環石排灣的路環小型賽車場佔地近5萬平方米，賽道全長1.2公里，寬度10米，為東南亞區內其中一個最刺激的小型賽車跑道，也是港澳區內唯一的小型賽車賽道。全新鋪設的賽道，符合國際認可的B級賽車場規格，讓車手能一展所長，感受箇中的極速快感，每年都會吸引世界各地優秀的選手參與，相信，屆時的比賽一定十分精彩刺激。日期︰10月10日至13日地點：路環小型賽車場文化盛事：金光爵士及藍調音樂節今秋十月，澳門威尼斯人迎來了「金光爵士及藍調音樂節」，有12支來自世界各地才華橫溢的入圍隊伍參與決賽，參賽樂隊將於11、12日為金光大道度假區的訪客表演，屆時評審團將以每隊的風格、即場表現、技巧、音樂感、整體表現及觀眾反應作為評分的標準，從中挑選最後五強的隊伍參與於13日舉行的終極決。讓熱愛爵士和藍調音樂的朋友盡享世界級娛樂盛事。　音樂節舉行期間，澳門威尼斯人的戶外人工湖畔區域將被打造成為美國新奧爾良狂歡節的舞台，並會帶來一連串的精彩現場表演、華麗燈飾、國際美食及醉人音樂。日期︰10月11日至13日時間︰下午1時（11日為下午6時30分）至深夜12時地點︰澳門威尼斯人金光大道度假區免費入場文化盛事：漫步世遺˙新葡京紙雕展為慶祝國慶和「澳門歷史城區」列入世界遺產八周年，新葡京特別呈獻澳門世遺紙雕展覽活動—「漫步世遺˙新葡京紙雕展」。　是次展覽作品均是台灣著名紙雕藝術家吳靜芳女士以獨特的2.5D紙雕藝術所製作的，有澳門地標—新葡京及澳門世界遺產的特色風貌，當中包括媽閣廟、民政總署大樓、議事亭前地、三街會館（關帝廟）、大三巴牌坊、哪吒廟和東望洋炮台。日期︰即日起至10月13日地點︰新葡京戶外廣場免費入場識飲適食：金秋正好吃蟹黃俗話說：「西風起，蟹腳癢，金秋正好吃蟹黃」，每年農曆的9月和10月正是吃大閘蟹的最佳季節，這個季節是大閘蟹蟹黃最多，肉質最為肥美的時候。澳門金麗華酒店的金麗軒中餐廳將於10月16日起推出期間限定大閘蟹菜式，除了大閘蟹之外，還有生蠔、青口等多款新鮮甜美的海鮮可供選擇。識飲適食：悅榕庄貝隆品味鮮甜味美的海鮮佳餚澳門悅榕庄特色燒烤及海鮮食府貝隆今秋推出令人耳目一新的經典菜單，邀請食客品嚐多款鮮甜味美的海鮮佳餚。菜單中新加入「共享主菜」的概念，讓食客能共同分享主菜，包括16安士蒸貝爾優鱈魚柳、45安士澳洲和牛戰斧牛扒以及24安士多佛龍�魚，美食的滋味亦截然不同。　還有一定不可以錯過的招牌甜品——意大利檸檬火焰雪糕，以自家製的檸檬雪糕，灑上杏仁脆香糖醬，在餐桌上以香橙力嬌酒柑曼怡點火，為難忘晚餐畫上一個完滿的句號。文件倉

信息來源於四川新聞網 / Cited from .newssc.org/　　　　華西都市報訊（記者 劉春梅）進入長假第3天，自存倉昨天白天盆地西北部和東北部以多雲到晴天氣為主，給許多宅在家里沒出游的市民提供了清洗打掃的好時機。今天全省範圍將有一次弱降水過程，盆地東北部陰天間多雲，盆地其餘地方陰天有小雨，川西高原和攀西地區陰天有小雨，部分地方有中雨。　　今晚到明天，盆地各市陰天有小雨，其中西mini storage部、南部的部分地方有中雨；川西高原北部陣雨轉多雲，川西高原南部和攀西地區陰天有小到中雨。6日到7日仍然有降水過程，盆地西部陰天間多雲有小雨；川西高原和攀西地區陰天間多雲有陣雨，局部地方中雨。24小時內，盆地最低氣溫：15-18℃；最高氣溫：22-24℃。具體到成都，今天陰天間多雲有陣雨，最高溫23℃，出門不妨帶件外套。明天成都陣雨轉陰天間多雲，6日、7日主要為多雲天氣，氣溫也將略有回升。儲存

Source: Cape Cod Times, Hyannis, Mass.儲存倉Oct. 03--After the state implemented the short-lived and much-debated "tech tax" this summer, it collected nearly $800,000.Now, the state's looking to pay it back.The tax on various software and computer services was implemented July 31, but it was repealed last Friday after widespread criticism. It had been approved in July as part of an $800 million transportation finance bill meant to raise money to modernize the state's infrastructure.The state's Department of Revenue has posted on its website how businesses can get their money back.They must apply electronically for a refund through the state's "WebFile for Business" online program by the end of 2013.The online program is used for a variety of purposes, including registering a business and paying taxes. According to the website, even if a business hasn't paid the tax but has filed a return, it needs to adjust its return online. The state received nearly $800,000 in submitted sales and use taxes, said Ann Dufresne, a spokeswoman for the Department of Revenue.The initial deadline for companies to pay the state was Sept. 20 but it was then delayed until Oct. 20, Dufresne said. Both the state House and Senate voted last week to elim迷你倉最平nate the tax, and Gov. Deval Patrick signed the repeal on Friday.Rep. Randy Hunt, R-Sandwich, had opposed the implementation of the tax.Hunt, who is a certified public accountant, said he had encouraged his business clients to hold off on immediately forwarding the collected taxes to the state because the deadline hadn't passed yet and it looked like the tax would be repealed.Now that the levy has been repealed, businesses have to "make reasonable efforts to return that tax to the retail customers from whom the tax was collected," according to the state. Once businesses get an abatement, they have 30 days to pay the money back to retail customers.Paper filing is not an allowable way to adjust the tax returns, Dufresne said.John Garner, president of the Centerville-based technology support company iMedia Technology, said it made a payment to the state, but before it focuses on getting its money back, it's figuring out how to refund its customers who paid the sales tax."At first, we are just focused on getting the reimbursements to our clients," he said.Copyright: ___ (c)2013 the Cape Cod Times (Hyannis, Mass.) Visit the Cape Cod Times (Hyannis, Mass.) at .capecodonline.com Distributed by MCT Information Services儲存

沒有內文自存倉

不少遊人往澳門必定到指定店舖買手信，mini storage但原來另一邊廂，一些創辦逾百年的手信品牌，因未能追上時代巨輪轉變，一直逆境求存。據《東周刊》報道，生產著名涼果「王母蟠桃」的同益百花魁，高峰期曾賣逾五十萬盒，惟不敵濠江昂貴租金，廠房已遷往內地；由清朝承傳至今的柴火蠔油榮甡號，曾代表澳門參加世界博覽會，目前只剩八十多歲的第三代傳人孤軍作戰。「王母蟠桃」由一個盒面印上仙女捧�蟠桃的畫像粉紅色小盒盛載，幾乎是八、九十年代前往澳門旅遊的必買手信。現時，部份手信店雖然仍有代售「王母蟠桃」，但已非主流產品，而引入「王母蟠桃」的同益百花魁公司寫字樓亦已退守至賽狗場附近一條窄巷內，除了熟客，已甚少人到來。　　同益百花魁董事總經理呂迷你倉滿指，九十年代開始，因濠江租金愈來愈高，無奈下將廠房遷到新會老家，近年又遇上內地工資急升，加上製涼果過程須技術及體力勞動，請人十分困難，大歎生意難做。　　另一屹立於新馬路、舖面對正十六浦的老字號榮甡號蠔油莊，殘破門面足見它飽經風霜，連國父孫中山亦是其粉絲，更曾代表澳門參加世界博覽會。第三代掌舵人、年逾八十歲的曾溥淵說，「一百一十年前，爺爺已在澳門開店，其蠔油最大的特色是用柴火燒煮，除了一邊煮一邊慢慢攪，還要控制火的大細，始能保持蠔鮮，其他貨品根本冇得比。」　　不過光輝日子已成過去，蠔田早已絕跡澳門，由於市場萎縮，榮甡號至今只剩曾溥淵獨自留守，他並無子女，姪兒也不願繼承，年事已高的他慨歎「做得幾耐得幾耐！」文件倉

歐洲名勝古蹟多不勝數，不少歐陸的特色菜式更享負盛名，深受饕客愛戴！香港黃金海岸酒店總廚特別挑選法國、西班牙、意大利及德國佳餚為創作藍本，配合各式美酒，呈獻「味遊歐陸•品酒自助晚餐」，讓客人以味蕾遊歷歐洲。每位成人顧客更可獲贈西班牙Estrella 生啤或特飲Sangria乙杯(小童則享什果賓治乙杯)，陶醉於美酒佳餚夜。供應期由10月2日至12月15日。憑任何信用卡惠顧自助晚餐，逢星期一至五可享75折優惠，星期六至日、公眾假期及其前夕則享8折優惠。成人$468起、小童$288起。訂座電話：2452 8448mini storage

The free-trade zone is up and running after much fanfare but questions still remain about exactly how free the region will beAfter the big-bang unwrapping, the uncertainty: how free is the Shanghai Free Trade Zone (FTZ)?As the central government’s propaganda machine churned out news of the inauguration on Sunday, which star supporter Premier Li Keqiang and other state leaders decided to give a miss, some analysts have started asking exactly how different will the 29 square kilometre slice of trade haven in coastal Pudong New Area be.儲存倉Clues to concessions on corporate income tax have been elusive while very little has been said on capital account and interest rate liberalisation.While dos are scarce, there is a long list of don’ts in the form of a “negative list” for foreign investors. Moreover, private companies are required to make public their annual profit and loss account, which some say would make foreign companies “uncomfortable”.In Hong Kong, private companies are required to submit their accounts to the inland revenue department, but they are under no obligation to make them public.“It suggests to us a cautious start and the gradual approach that officials want to take in this experiment,” said Nomura chief economist Zhang Zhiwei, referring to the “negative list”.Billed as a path-breaking experiment for China’s economic and financial reforms, the zone is a new economic model comprising the existing tariff-free port areas and the Pudong airport, and will integrate free movement of goods with financial innovation. The trial, if proven successful, will be replicated in other parts of the country.The zone has identified six focus areas: financial services, shipping, trade, professional services, culture and the public sector. A first wave of 36 companies have been given the go-ahead to set up business inside the zone, but Citibank and DBS are so far the only foreign banks chosen to operate there.However, although the financial sector is the soul of the zone, foreign capital investment is restricted in banks, finance companies, trust companies, foreign exchange dealing, insurance companies, securities entities and microcredit companies.Other no-go areas for foreign investors include broadcasting and online news. They are even barred from setting up internet cafes and golf courses.To the disappointment of investors, the zone does not offer any corporate income tax concessions, which they say would severely dent its attractiveness. It was widely expected that the corporate income tax would be reduced from the existing minimum rate of 25 per cent to 15 per cent, or lower.Wang Wei, tariff director at the Ministry of Finance, has argued the zone would set the precedent for other regions and that it would not be feasible to replicate the 15 per cent tax incentive elsewhere in the country without undermining the national tax net.Comparing the tax rates offered at the Shanghai zone and that by the new economic zone in Qianhai, Deloitte China tax partner Caesar Wong Shun-on said it would actually make more sense to have preferential tax rates in Qianhai to attract foreign investors because the 迷你倉最平atter is starting from scratch while Shanghai is an established business hub.However, among its advantages, foreign parents of firms operating in the zone are allowed to issue yuan-denominated bonds as part of the financial services incentive. The FTZ has also promised to issue business licences and tax registration certificates in four days, compared with the 29 days elsewhere in China.Despite the zone’s overall shortcomings, some analysts said that it should not mean Hong Kong is insulated from competition. “It is a wake-up call for Hong Kong. The city must act proactively and more swiftly for its future,” one analyst said.Wong said Hong Kong should combine its strength with that of Macau and the three new economic zones across the border – Qianhai in Shenzhen, Hengqin in Zhuhai and Nansha of Guangzhou. “In 15 or 20 years, China itself may become a free-trade zone.”Federation of Hong Kong Industries chairman Stanley Lau Chin-ho said that to lift its competitiveness, Hong Kong should integrate deeper with the Pearl River Delta region.“Guangdong has infrastructure and available land while Hong Kong has free flow of information and expertise in financial services,” he said. “Hong Kong should improve its quality of life to attract more talent and foreign investors.”HSBC chief executive, Peter Wong Tung-shun, said he does not think the zone is “a zero-sum game”. The zone would create more opportunities, a bigger pool of assets and a more varied range of assets that in turn would benefit Hong Kong, he said.HSBC, the largest foreign bank on the mainland, is seeking to set up a sub-branch in the free-trade zone.“We believe that further liberalisation offers new opportunities for foreign banks in areas like product innovation, fund raising and corporate investment,” Wong said. “As the largest foreign bank in mainland China, HSBC looks forward to participating in the pilot programmes within the free-trade zone and contributing to its development by leveraging our global expertise.”Daniel Rosen, a partner at the Rhodium Group think tank, sees the zone as a test bed for policies and lessons that might later be applied on a national scale.“There are tonnes of learning along the way,” said Rosen. “Those immediately involved in designing this programme don’t have any reservation that this is the right way to go for China in the long run. Letting it seep in gradually allows it to deal with the political resistance.”When deciding on the zone’s details, the leadership is likely to keep in mind the experiences of other countries in the region who have opened up their capital markets in the past.“Most of the ideas being tested at the FTZ are widely practised and tried before by other countries. But many of those countries, such as Korea, Thailand and Malaysia, have suffered financial crises afterwards for reasons such as lack of vigilance or getting the order of capital account liberalisation wrong,” said Alaistair Chan, economist at Moody’s Analytics.“The Chinese government is keen to avoid any potential instability from opening up its capital account and so will proceed cautiously,” he said.Editorial A16儲存

香港文匯報訊（記者 子京）保健海流協進會暨五大屬會日前假名都酒樓舉行國慶聯歡宴會，儲存立法會主席曾鈺成，中聯辦港島工作部部長吳仰偉，汕尾市政協主席莫群英，紫荊雜誌社社長劉偉忠，汕尾市委統戰部部長楊揚，工聯會副秘書長陳雄志，立法會議員鍾樹根出席主禮，嘉賓會員歡聚一堂，慶祝國慶。 吳仰偉曾鈺成莫群英等主禮 　大會執行主席王煜誠致辭時表示，保健海流協進會是一個愛國社團，1947年由一批東江縱隊抗日戰士組成，66年來堅持愛國愛港愛鄉，團結旅港鄉親，與祖國風雨同舟，支持國家建設，為維護香港繁榮穩定作出應有貢獻。近期獲一批優秀企業家加入，壯大該會實力，提升社會地位和知名度，並成立了3個地區分會，進一步推動地區基層發self storage，亦正在組建海流商會，促進會務發展。該會將廣泛聯繫團結會員，關注參與社會事務，維護香港繁榮穩定，積極推動兩地經濟發展，與各界攜手合作為實現「中國夢」作出新貢獻。 　楊揚致辭說，保健海流協進會是傳統愛國社團，堅持愛國愛港傳統，為香港繁榮和家鄉建設做了卓有成效的工作，近年來發展勢頭良好，會員人數逾萬人，未來繼續發揮更大作用。 鍾樹根冀繼續發展壯大 　鍾樹根冀該會繼續努力，發展壯大力量，為愛國愛港事業作出新貢獻。 　理事長彭勃致謝辭表示，該會能夠持續發展壯大，有賴眾會員默默耕耘、企業家無私奉獻、理監事的團結進取、家鄉政府和中聯辦領導的大力支持。宴會上，全體理監事登台合唱《大中國》，精彩文藝表演增添歡樂氣氛。 迷利倉

本屆APEC峰會上，自存倉與會各國領導人將穿上印尼傳統的“安代克”服裝法制晚報訊（記者 徐晨� 陶韻西） 2013年APEC峰會即將在印尼巴厘島登場，每年峰會時，21個成員國領導人的“全家福”合影時到底穿什麼樣的服裝，一直是外界關注的焦點之一。印尼旅遊及創意經濟部長馮慧蘭日前表示，各成員國領導人在會議期間將穿著由巴厘島傳統布料“安代克”制成的特色服裝。《法制晚報》記者專訪多位外交權威人士及設計師獲悉，從確定承辦APEC峰會開始，就要著手準備領導人服裝，最少也要歷時一年時間。這21件領導人的服裝，每一件都是精心特製、量身定做的，既帶有東道國本國特色、彰顯出該國的榮譽感，還會充分考慮到各國首腦的喜好，服裝顏色可由與會首腦自己定。權威解讀樣式要獨特 彰顯國家榮譽感APEC峰會領導人的服裝樣式由誰決定？APEC上海峰會禮儀大使、外交部禮賓司前代司長魯培新在接受法晚記者採訪時表示，服裝設計由外交部主抓，經過嚴格招標和層層選拔後，脫穎而出的公司負責繪製設計稿，最後拍板的是東道國的首腦本人。魯培新說，服裝的款式最初有多種方案，最終篩選出來的設計稿還要經過首腦本人過目，他點頭認可了，然後才能交由公司縫製。從確定承辦APEC峰會開始，就要著手準備領導人服裝，前前後後最少也要歷時一年時間。峰會服裝在設計上有什麼要求？魯培新說，每年與會的領導人都要穿上東道主國家提供的服裝，這些服裝最大的特點就是富有該國傳統服裝特色和文化底蘊，今年印尼自然也不例外。設計要求上，具體到每一個國家都有不同之處，有的講究輕鬆舒適，有的講究推陳出新。但是，不論整體還是每一處細節上，都要彰顯出國家的榮譽感。怎樣選擇設計師和裁縫？中國前APEC高官王嵎生告訴法晚記者，設計師和裁縫毫無疑問一定要最好的。比如2001年上海峰會的時候，中國領導人就很關心服裝。上海的服裝業比較發達，就把服裝的設計和縫製都委托給了上海外辦。他們選擇了最優秀的設計師，籌備了一個專門的班子。APEC峰會服裝是否一定是東道國的“國服”？王嵎生介紹說，服裝不一定是民族服裝或者是國服，但一定具有當地的特色。例如上海APEC峰會選擇了中國傳統的唐裝。但加拿大的峰會上，領導人身穿小牛皮夾克，這並不能說是民族服裝，卻極具當地的風格特點。東道國是否需要提前和各成員國溝通服裝樣式？王嵎生告訴記者，一些比較謹慎的東道國，在決定用什麼款式的服裝時，通常會和其他成員國溝通。還有一些國家則是先定好用什麼樣式的服裝，然後提前來個照會，向其他成員國要尺寸，問顏色。比如上海APEC峰會時的唐裝，就有好幾種顏色供其他領導人選擇。有的國家則喜歡“神秘”，比如澳大利亞峰會時，直到峰會召開前一刻還沒有人知道會穿什麼。尺寸很重要 由外交部提交東道國APEC峰會東道國是如何確保服裝合身的？中國太平洋經濟合作全國委員會前會長楊成緒在接受法晚記者採訪時稱，掌握領導人的尺寸絕對是服裝的重點。看過APEC大家庭合影的人都知道，領導人的服裝雖然是非正式的，尺寸卻都很合適，絕對不會出現小了或者肥了的現象。因為，這些服裝既mini storage是均碼的，也不是服裝店里的那種大小號，而是嚴格按照21個領導人的身材精心縫製的，每件服裝的尺寸都是獨一無二的。東道國是如何得知領導人服裝尺寸的？楊成緒說，拿我們國家來說，當印尼確定承辦APEC峰會之後，印尼的外交部會通過中國駐印尼使館聯繫中國外交部，要求中方提供習主席的尺寸。然後，我們外交部拿到習主席的尺寸後，再提供給印尼方面。最有意思的一點就是，領導人的衣服樣式雖然相同，顏色卻不盡相同。印尼會事先提供多種顏色，去徵求各國領導人的意見，選什麼顏色由他們自己說了算，印尼會尊重每個人的喜好。2001年，APEC會議在上海舉行時，江澤民主席就選擇了一身傳統喜慶的正紅色，也是我國五星紅旗的顏色。風俗應保持體現大家庭精神APEC與會領導人穿特色服裝合影的風俗是全球獨一無二的嗎？王嵎生表示，穿特色服裝合影並不是APEC的明文規定，而是一個有趣的風俗。要不要穿傳統服裝，是舉辦會議的東道主自己決定的。例如日本舉行的兩次會議就都沒有穿特色服裝合影。“不過據我目前的瞭解，全世界還沒有其他哪個國際會議有這樣的傳統。”王嵎生說，“我個人覺得這個風俗是一個很好的事情，應該保持下去，因為這在某種程度上體現了大家庭精神，也體現了非正式會議的氣氛，這也就是為什麼很多APEC東道國都這樣做的原因。”流程揭秘3.選顏色東道國通常會事先提供多種服裝顏色，供各國領導人選擇。4.送製作最終篩選出來的設計稿要經過東道國首腦認可，然後開始交由公司縫製。2.定尺寸東道國外交部聯繫成員國外交部，要求各國提供本國領導人的服裝尺寸。1.挑設計經過嚴格招標和層層選拔後，脫穎而出的公司負責繪製設計稿。對話設計師領導人試穿後 還可能改袖長法晚記者採訪了2009年為新加坡APEC峰會設計領導人服裝的華人設計師宋偉傑，他表示每一件衣服都是嚴格按照每一個人的尺寸來製作的，送去給領導人試穿以後可能會稍作調整。FW：峰會領導人的服裝是怎樣設計出來的？宋偉傑：一開始有關部門就給我提了一個要求，那就是設計必須要反映新加坡的文化，同時也要舒適，不要像制服一樣。我的設計思路就是從舒適這一點切入，然後逐漸融入新加坡文化的元素。FW：面料選擇上有什麼要求？宋偉傑：面料首先要舒適，同時也要有設計感，適合手工縫製，並且還要有高端上檔次的感覺。FW：為峰會設計服裝是不是難度不小？宋偉傑：恰恰相反。創作過程基本上和我平時的工作沒什麼區別，而且因為主辦方提的要求很明確，預算也合適，這反而讓我的工作更加簡單了。每一件衣服都是嚴格按照每一個人的尺寸來製作的，送去給領導人試穿以後可能會稍作調整，比如改一下袖長。什麼是“安代克”？一米布料150元 一件衣服耗時一個月“安代克”是一種採用巴厘島特有的編織法“伊卡”制成的布料，製作過程相當複雜。從染色到紡織，全部採用人工作業，布料特色為抽象圖案，顏色亮麗。“安代克”布料價格昂貴，一米布料的價格可高達約150元人民幣。所有“安代克”服飾均由巴厘島的織工用傳統方式手工製造，每件成品需要3名織工耗時一個月才能完成。本版文/記者 徐晨� 陶韻西儲存

　　受惠歐美經濟好轉、中國增長回穩，self storage以及安倍經濟學初見成效，亞洲區整體經濟有所改善；但�豐對區內前景仍審慎，認為區內增長會繼續受制於結構性問題。---------------------------------�豐：受制結構性問題　　【大行觀點】美國聯儲局未有在上月議息會議宣布減慢買債，加上美國國會就政府預算及債務上限問題僵持，降低了儲局本月底議息會議上宣布收水的可能性。　　新興市場，特別是新興亞洲，獲得了暫時的喘息空間。　　近期亞洲大部分國家，經濟數據及市場情緒都好轉。�豐發表報告，指中國需求增加、區內工業受科技行業帶動，以及作為亞洲最大出口市場的歐洲重現增長，都是亞洲經濟改善的原因。南亞國家須加快改革　　不過，對亞洲整體經濟前景，�豐持審慎看法，指區內增長仍受制於結構性問題，恐難再現強勁勢頭。除非這些國家推出影響深遠的改革，否則亞洲的整體增長難以突破近期區間。除了中國、日本及印度三大亞洲區經濟巨頭外，該行認為，馬來西亞、印尼及泰國等南亞國家，亦有需要加快改革步伐。　　�豐提醒，盡管亞洲地區對歐美的出口有回穩�象，單靠向發達國家出口，將難以推動持續增長。因為亞洲對歐美日的出口規模，已在過去數年銳減約一半，且有�象顯示，歐美重拾需求，對亞洲出口增長的影響力已減弱。---------------------------------日央行明年或加碼量寬　　【初見成效】日本在今年上半年取得接近4%mini storage經濟增長，增速高於其他發達國家，反映安倍經濟學初步取得成效。�豐：台韓受惠中國需求　　不過，日本的通脹幅度繼續受制於當地工資的溫和升幅；明年4月上調消費稅更有可能拖累增長。�豐估計，日本央行明年或會再推出額外量寬，以刺激經濟。　　早前有不少分析都憂慮，日本出口的產品，競爭力會因圓�走弱而大為增強，削弱對手——南韓與台灣的地位。日圓雖已走弱一段時間，但上述憂慮至今仍未成真。�豐解釋，高昂的能源成本困擾日企，以及台韓早已大範圍地進入中國市場，是日本暫未能取代其他競爭對手的原因。　　在新興市場走資潮期間，南韓及台灣反被市場看好。隨�中國經濟回穩，�豐預期台韓的經濟增長，未來數月可受惠於中國的需求。---------------------------------「雙印」收緊幣策不手軟　　【南亞喘息】印度及印尼可說是早前新興市場走資潮的風眼。�豐預期，「雙印」的最壞情況已過，但增長於未來數月仍會進一步放緩。抗通脹 保幣值　　該行預料，兩國未來數月會再度收緊貨幣政策，以對抗通脹高企或幣值下滑的打擊。　　馬來西亞及泰國的情況雖較「雙印」為佳，但�豐指出，兩國容易在環球避險情緒升溫之下受打擊。經常帳盈餘薄弱、家庭負債急升，以及公共開支欠缺效率，都是市場對馬來西亞及泰國的憂慮所在。　　菲律賓是眾多東盟（ASEAN）國家中的亮點，該國今年上半年增長高達7.6%。其經常帳狀況亦相當穩健，債務比例更是區內國家最低。迷你倉

　　香港是全球最具競爭力的航空旅遊市場，自存倉但隨�本港機場高峰期的航班升降容量快將飽和，這國際航空樞紐的地位亦備受威脅。香港社會應該支持廉價航空公司，以及全服務航空公司雙向發展，進一步鞏固本港的競爭力，促進本地經濟發展。　　面對航空交通持續快速增長，香港機場發展已備受升降時段擁擠的情況局限，在第三條跑道落成前只能提供有限的新升降時段，窒礙航空公司的發展，情況甚至出現得較預期為早，或提早至二○一六年。　　我們可以做甚麼？答案或許是要�力發展廉航。　　廉航的主要客戶為消閒遊客，跟全服務航空司以商務旅客為主的有所不同。約九成的廉航顧客均為點對點而非轉機的旅客，代表差不多所有均會入境消費，而且消閒遊客較商務旅客留港更長時間，消費更多。　　廉航提供的廉價機票，一般均有助刺激更頻繁的旅遊。從歐洲經驗可知，顧客會選擇減省機票開支，花費於住宿、餐飲及購物上，引發一股「廉價飛行，時尚享樂」的旅遊新趨勢，將會吸引更多旅客享受廉價旅遊來港觀光。　　據觀察，廉價機票有見改變消費模式，讓外遊目的變得簡單。出遊享受一天購物之旅，或者參加體育盛事或音樂會，已不再是遙不可及。這將有助鞏固香港購物天堂的地位，同時提升快將落成的文藝基建的吸引力。廉價機票能讓更多人出遊探親訪友，以及推動中小企的商務旅遊。善用非繁忙升降時段　　廉航另一特點是更具彈性，較能善用機場有限的升降時段，帶來更大mini storage經濟裨益。傳統航空公司以「樞紐輻射模式」營運，需要在繁忙時段協調多班接駁航機；廉航則提供點對點式服務，即單一航段。換言之，廉航可以編排航班時間表，而毋須兼顧接駁航班時段的安排，譬如廉航是可以利用早上八時之前，在全服務航班仍未有航班抵港前啟航。　　廉航可以更有效善用升降時段，為更廣泛層面的經濟帶來更大的經濟裨益。廉航也有助香港把握區內外遊需求日益增長的機遇。在未來二十年間亞太區中產階層的支出，將是全球增長最顯著，中國將佔領導地位。　　廉航發展將開拓新路�，而非集中於傳統的繁忙路�。在中國，中產階層增長目前集中於較小的城市，這將為廉航發展帶來重大商機。同樣情況亦將出現於其他新興經濟體系如印尼、越南及緬甸。鞏固航空樞紐地位由於廉航有助刺激新需求，同時拓大本地廉航及全服務航空公司的市場份額，鼓勵競爭及促進市場的整體增長，有助鞏固香港作為全球航空樞紐的地位。新加坡、首爾及吉隆坡均為航空業雙向發展的最佳典範，同時兼容廉航及全服務航空。日本是區內最新經歷廉航革新的市場，其國內市場去年還錄得六年來首次增長。　　此外，外國廉航將繼續拓展前往香港的航�，以滿足日益增長的需求，這意味�沒有本地廉航的香港，會面臨就業機會及經濟效益雙雙流失的情況，加上廣州及深圳正不斷積極擴建機場，港珠澳大橋更能把香港連接到澳門和珠海的機場，香港實在不能再落後於人。劉仲威捷星香港首席行政總裁儲存

香港有部分旅遊服務業界日前表示，自存倉“十 · 一”黃金周不再“黃金”，更稱赴港團銳減與內地《旅遊法》有關。但有遊客認為，內地《旅遊法》的修訂是�多旅客多年來爭取維護消費者權益的有效見證，現時新法帶來的陣痛，只是旅遊業走向健康發展的必經路。國家《旅遊法》十月一日起生效，禁止內地旅行社以“零負價”組團，亦不可帶旅客到指定購物點和另安排自費活動賺取回傭。新法導致內地組團來港的旅遊價較以往上調（或可說是“回復原價”），令旅客在短期心理上感覺有點“不舒服”。有數據顯示，國慶周首日只有二百五十個內地團訪港，較去年首日三百六十多團，勁減約三mini storage，或與內地新法有關。香港國慶周“微冷”，內地豪客銳減，奢侈品店未見擠擁，賺傭業者更指如“死城”。但有旅客說出心聲：“難道豪花十萬元買個名牌手袋手錶，你們就歡迎？”據報道，九月三十日，仍有“極低團費”內地客在港被強逼購物，甚至“被困”指定金舖個半鐘。有遊客不滿導遊態度惡劣，更被�“不購物，質素低”。所以，大部分內地旅客都贊同《旅遊法》，可保障消費者權利。一千多元來港玩三日，如此便宜？若指定旅客購物、自費活動以賺取回傭、收小費，旅客又不喜歡。在矛與盾之間，國家推出《旅遊法》既保護消費者權益，又保障業界收益，應獲大家支持。墨 寶儲存

Source: The Atlanta Journal-ConstitutionOct.迷你倉 02--Six former U.S. surgeons general will gather Thursday in Atlanta for a conference on health disparities in underserved and at-risk communities.Th conference, hosted by the Satcher Health Leadership Institute at the Morehouse School of Medicine, comes at a time when many Americans are signing up for new health care options through the insurance exchanges established by the Affordable Care Act.It is also being held ahead of the 50th anniversary of the first Surgeon General's Report on Smoking and Health. The milestone report contained the first comprehensive look at the adverse impact of smoking and set the tone for changes in society's views about tobacco use and prompted health policy changes.Scheduled to join Dr. David Satcher, who was the 16th U.S. surgeon general, are Dr. Regina Benjamin, Dr. Richard H. Carmona, Dr. Joycelyn Elders, Dr. Kenneth P. Moritsugu and Dr. Antonia Novello.Here's what Satcher had to say about the conference, health care and smoking:On the United States as one of the wealthiest nations in the world, yet one plagued by health issues:The disconnect, I believe, is that in the past we have not supported health promotion and disease prevention. And given what we know about social determinants of health, then we know that social issues can impact negatively on health outcomes. And we certainly have not invested in creating the kind of environments that encourage people to lead healthy lifestyles. There are exceptions in recent years, but I think when we compare ourselves to other countries, we have not adequately invested in prevention, we have not adequately targeted the social determinants of health. The most important of which, of course, would relate to public health and prevention, and would文件倉certainly relate to education and income.On the final word on the ACA:I don't know what the final word would be, but I know that for many of us, we're looking to the implementation of the Affordable Care Act as a way of getting more people covered with insurance because we're committed to the elimination of disparities in health and we believe one way in which the Affordable Care Act could impact that would be to see that more people are covered with insurance. Another way, of course, is to incentivize preventive care in physicians' offices, which the act does, and not allowing insurance companies to exclude people because of pre-existing conditions. Many people who suffer on the wrong end of disparities have pre-existing conditions that make it difficult for them to get coverage. The Affordable Care Act will end that. The Affordable Care Act will also redefine quality of care and, therefore, hold providers to outcome measures as opposed to the quantity or volume of care that is provided. ... The Affordable Care Act will incentivize prevention in the community and actually support interventions that will make it easier for people to engage in healthy lifestyles and will incentivize those.On the 50th anniversary of the Surgeon General's Report on Smoking and Health:Much has changed. It is true that, at the time of that report in 1964, almost half of the American people were smokers. Today, that number is closer to 20 percent, and I agree that that is still too high. But millions of lives have been saved because of the fact that fewer Americans smoke and fewer Americans begin smoking.Copyright: ___ (c)2013 The Atlanta Journal-Constitution (Atlanta, Ga.) Visit The Atlanta Journal-Constitution (Atlanta, Ga.) at .ajc.com Distributed by MCT Information Services存倉

“十 · 一”黃金周踏入第二天，self storage旅遊區人流暢旺，手信店、化妝品店、運動用品店生意興旺，店內外擠滿旅客。平日“一車來一車去”停滿旅遊巴的高園街，昨天十分冷清，只有一、兩部旅遊巴停泊，團客寥寥可數，與大三巴“手信街”車水馬龍形成強烈對比。有高園街手信店負責人表示無奈，生意比平日大跌。國家《旅遊法》實施後，澳門旅遊區出現一靜一旺的極端現象。中區多家店舖擠滿旅客，運動用品店負責人林小姐說，黃金周第二天生意比第一天好，銷情較平日理想，人流也較多，主要做內地旅客生意尤其自由行客，人均消費約一千元以內。假期前預備較多存貨應付需求，預料生意比mini storage日多一至兩成。雖然生意預期理想，但無計劃延長營業時間。那邊廂，平日人頭湧湧的高園街，昨日人流稀疏，沒有了旅遊巴排長龍的情形。有手信店負責人表示，客源以附近停留的旅行團客為主，平日一個旅行團逗留十五至二十分鐘，最高峰試過一天有一百個團。新法生效後，這兩天生意比平日大跌，旅行團人流量比平日跌六成左右，只有外國旅客光顧，看不到內地旅客“蹤影”，嚴重影響生意。他認為主因是團費加價後，團客大幅減少。他稱這區很難吸引自由行客，自由行通常到大三巴“手信街”消費，不知有高園街。他希望政府多宣傳高園街，吸引不同旅客前往購物。?大實習生 謝玉娟迷你倉

來到內蒙古以前，儲存對它的印象僅是草原與沙漠，但到了中南部的克什克騰旗，才知道內蒙不僅有完整的第4季冰河期遺跡，也有火山溫泉及峽谷。其中大青山的冰川石臼，更是全球罕見，這裡還有內蒙古第1條高山纜車，是秋賞紅葉的極佳景點；此外在克什克騰旗還能體驗漂流，悠閒賞看峽谷美景。 報導．攝影╱楊沛騏 克什克騰旗面積為2萬637平方公里，約台灣的一半大，2005年整個行政區被聯合國教科文組織評為世界地質公園，其中大青山景區的冰川石臼群尤為一絕。大青山位在克什克騰旗政府所在地經棚鎮約30公里左右的山區，隨著觀光業發展，這裡也建了內蒙古第1條高山纜車；不過光從景區入口步行至纜車站的這段山徑，在秋天就已讓人讚嘆不已，沿途大片的山杏葉片已轉成或黃或紅，待搭上纜車又是一番驚喜，纜車上不僅有極佳視野可眺賞山景，腳下更有大片的楓樹林，在秋天極力展現繽紛色澤，讓人彷彿有置身日本賞楓的錯覺。 跨谷天梯 楓紅環繞 步出山上的纜車站，視野豁然開朗，近處山坡有些依舊翠綠，有些染上多彩的秋色，山頂崢嶸怪石聳立，山下平原依稀可見到蜿蜒河流，更遠處則是層層疊疊的山巒，罩上一層如夢似幻的輕霧，有如潑墨山水畫般，暈染迷人線條。從纜車站步行至山頂，這段路時而開闊，時而隱於楓樹及紅樺樹林間，而在平坦山頂上，還可以見到多座巨大岩石平地拔起，有的似僧、有的似鷹、似蛙等等，讓人發揮想像力。不過，這裡還不是大青山的重點，因為至此還得換搭電動車到另一座山，沿途景致更加宏偉，隔著山溝迎面而來的是無數光禿禿的山頂，狀如台灣月世界，只不過這山是花崗岩，而不是白堊土地形，為第4紀冰河期，大青山被厚厚冰雪覆蓋，隨著天氣暖化，冰川沖蝕及風化形成。車子抵達山路盡頭，只見長長階梯跨越山谷，這時我才知道要看大青山的菁華，還必須再翻過一個山頭！不過，望著長長的階梯我沒有絲毫猶豫，因為階梯兩旁楓紅及奇岩輝映，Ｕ型河槽以及角峰等冰河地形清晰可辨，景色絕美，而且翻過山後的平原覆蓋著各種顏色的灌木及草本植物，宛如披覆一層彩色地毯，又是一場視覺驚豔。穿過草原直抵崖邊，著名的冰川石臼終於出現。冰川融雪在平滑的花崗岩上，發揮水滴穿石的功夫，竟然鑿出大大小小好多的石臼，為現今世界發現規模最大、類型最多的冰川石臼群。 西拉沐倫河 賞兩岸風光 翻山越嶺累了，來一趟漂流最適合。內蒙古境內有多條河流，其中發源於大興安嶺南麓的西拉沐倫河貫穿克什克騰旗，全境長達150多公里，不僅孕育草原，也造就九曲彎流及峽谷風光。搭橡皮艇來一趟河上漂流，也成了熱門的旅遊方式。雖然部分儲存倉道湍急，但沿途有大小7座電廠，漂流段也在電廠之間有利調節水量，河道平緩，沿途風光旖旎，淺灘處甚至有居民徒手抓魚。秋天放眼望去，山頭色彩斑斕，河道低垂的植物也呈金黃一片，景色極美。而且不必費勁划船，順著水流漂到下游即可，悠哉地甚至可以翹著二郎腿悠閒賞景呢！ 【當地住宿】溫泉開發區 樂泡湯 克什克騰旗擁有冰河遺跡，也有火山溫泉，且溫泉含有47種元素，屬較罕見的鹹性微放射能氡泉，無色無味，清朝康熙皇帝和西藏九世班禪都曾來此泡湯。因水溫高達83℃，這裡有個溫泉開發區索性就叫「熱水」，離克什克騰旗政府所在地經棚鎮約有20分鐘車程。 鑫悅賓館 房間供溫泉 走在熱水開發區，放眼望去街上全是溫泉賓館、酒店，鑫悅賓館算是最好的飯店，據說不少政府官員都會來此度假或開會。其大廳及房間都相當寬敞舒適，而且除了房間熱水即是溫泉之外，還有獨立的泡湯館，內有三溫暖、SPA中心及男、女大眾浴池。只不過，女生的大眾泡湯池燈光、環境俱佳，但不知為何卻不是一個大池子，而是一個個獨立木桶，感覺和在房間泡湯差不多，倒是男生的大眾池好多了，大浴池之外，池畔還有休憩桌椅。或許是因為政府官員男性居多吧！ 【旅遊資訊】 ◎航班：由桃園國際機場搭長榮(02-2501-1999)、中國國際(02-8101-1196)等航空直飛呼和浩特，再轉國內線飛至錫林浩特。 ◎簽證：第1次辦理者，需時約7~10天，費用1500元；加簽者需時約3、4天，費用約400元，可洽各大旅行社代辦。 ◎氣候：9月約5~25℃，但日夜、平地與山地溫差都極大，一定要備厚外套；10月則會開始降雪。 ◎時差：無 ◎匯率：1元人民幣約4.884元台幣 ◎電壓：220伏特 ◎相關資訊 ★鵬程旅行社 (02)2597-2558 「新奇內蒙古10日精選遊」團費7萬2800元起，安排前往克什克騰旗阿斯哈圖石林及大青山石臼等景點。 不過受限於內蒙冬天山區氣候嚴寒，建議明年6~9月再前往為宜。 ★克什克騰旗政府網旅遊頻道 0476-5226914 .kskt.gov.cn/lyz/index.jsp ★大青山冰川石臼群 0476-5226464 門票120元人民幣(約586元台幣)、景區交通車往返30元人民幣(約147元台幣) ★西拉沐倫河漂流 0476-2334727 100元人民幣(約488元台幣) ★鑫悅賓館 0476-5102888 標準雙人房3346元起(不含早餐) 豪華雙人房4370元起(不含早餐)迷你倉最平